第6集 《原则》译者独家解读:无知是一种优势

Dalio坦言自己是一个“无知”的人,但他知道如何处理自己这种“无知”的状态,把无知转化为自己的优势...

本期由英国《金融时报》中文网评论版主编刘波讲读《原则》

作为《原则》一书的译者,刘波认为这本书对其最大的触动是:Dalio开篇便提醒大家,他是一个“无知”的人,但他知道如何处理自己这种“无知”的状态,把无知转化为自己的优势,因为只有在承认自己无知的情况下,你才会对获取知识、全面了解复杂的情况充满了渴望,而不是志得意满地放纵自己的骄傲和各种偏见。这也恰恰是他的与众不同之处...

  • Dalio的第一个与众不同之处——他知道自己的无知,并知道如何把这转化为自己的优势。
  • Dalio的第二个与众不同之处——他知道如何对待自己的失败,用他的话说,就是要“正确地失败”。
  • “可信度加权”,是Dalio又一个与众不同之处:能够区分可信度不同的人,并控制好自己的情绪和心态。

在本期的阅读中,你将收获:

  • 面对人生危机,Dalio采取的方法是正确的:研究历史上的危机,总结出普遍的模式和规律,只不过他的研究还不够深入,没有充分考察到各种国际国内的更多的变量而已。
  • Dalio有一条重要的哲学观:人却可以积极主动地、快速地进化,能够尽早意识到这一点并行动起来进化自己的人,会比其他人取得更多的成功。
  • Dalio说的“机器”,并不是要大家都变成没有情感的机器人,变成赚钱机器、成功机器,相反他认为人生的意义是做自己喜欢、擅长做的事情,给现实带来改变,用他的话说就是“给宇宙留下印记”。

2018年1月,桥水基金创始人Ray Dalio著作《原则》中文版上市。