伦铜涨至9631美元/吨，为2011年以来新高。