投资全球更要投资自己
我的订阅

美联储可能没有那么鹰派——鲍威尔最新演讲全文翻译

作者: 陶旖洁

从今天美国的就业状况看,前美联储主席耶伦的一鸽再鸽或许并非没有道理。今天的失业率告诉我们,两年前,美国的就业似乎还没有达到所谓的“最大就业”。2016年甚至2017年,加息的必要性都相对没有那么强。

换言之,今天联储加息的必要性比两年前要明显得多。失业率极低,而通胀仍然稳定,上周四公布的9月CPI同比在2.3%,核心CPI同比2.2%,接近联储的政策目标。

经济大好,但加息还是引起了从美国总统特朗普到金融市场大小参与者的普遍担忧。10月初,现任美联储主席鲍威尔在接受媒体采访时的一句“我们距离中性利率可能还远”,让美债收益率齐齐飙升,美股在其后几个交易日内,带领全球股市再一次出现了媲美今年二月的跌势。

但如果仔细阅读仅仅一天前鲍威尔发表的讲话,就可以明白,美联储可能并没有市场想象的那样鹰派。

写评论

icon-emoji表情
图片