美国经济数据不及预期，美股盘中创三周最大跌幅，此后跌幅收窄。截至收盘，标普跌0.30%，道指跌0.52%，纳指跌0.14%。10年期美债收益率大跌8个基点，至三周低位。黄金大涨超1%。 油价跌近2%。昨日公布财报的苹果和Facebook分别收涨2.26%和1.8%。
据新华社，美国国会众议院10月31日以232票赞成、196票反对的表决结果，通过对特朗普的弹劾调查程序。这是众议院首次就这一弹劾调查举行正式投票。特朗普称，“弹劾骗局只会伤害美国股市”。
经济数据方面，9月美国消费者支出小幅增长0.2%，低于预期的0.3%。9月个人收入增长0.3%低于前值的0.5%，薪资情况也维持此前水平，引发消费支出在商业投资下滑之际能否持续带动经济的担忧。
股市
标普500指数收跌9.19点，跌幅0.30%，报3037.57点。 道琼斯工业平均指数收跌140.46点，跌幅0.52%，报27046.23点。 纳斯达克综合指数收跌11.61点，跌幅0.14%，报8292.36点。
10月，标普500指数累涨2.05%，道指累涨0.48%，纳指累涨3.66%。
美股科技股多数下跌。Lyft昨日公布财报后打击市场对网约车类股的信心，Lyft和Uber均大跌超6%。奈飞、IBM跌超1%。而昨日公布亮眼财报的苹果和Facebook分别上涨2.2%和1.8%。
芯片类股则普遍下跌，费城半导体指数跌0.62%。西部数据重挫近17%，此前该公司公布财报；应用材料、高通、微芯科技跌超1%，英伟达、恩智浦跌近1%。凌云半导体大涨16%，此前该公司公布好于预期财报。
热门中概股涨跌各异。迅雷涨超7%，携程涨超2%，蔚来汽车涨1.4%，哔哩哔哩涨0.5%，腾讯ADR涨0.32%；网易有道跌超4%，结束此前的两日连涨；唯品会涨3.5%，瑞幸咖啡涨超2%，如涵跌近2%。
欧股周四集体收跌，10月收官欧股连涨两月。
欧洲STOXX 600指数收跌0.49%，报396.75点。10月，欧洲STOXX 600指数累涨5.11%。
德国DAX 30指数收跌0.34%，报12866.79点；10月累涨7.03%。 法国CAC 40指数收跌0.62%，报5729.86点；10月累涨5.35%。 英国富时100指数收跌0.86%，报7268.00点，10月累涨5.35%。
商品
WTI 12月原油期货收跌0.88美元，跌幅1.60%，连续第四个交易日下跌，报54.18美元/桶，创10月22日以来收盘新低，10月份则累涨0.2%。 布伦特12月原油期货收跌0.38美元，跌幅0.63%，报60.23美元/桶，也创10月22日以来收盘新低，10月份累涨0.9%。
今日公布的数据显示，10月，OPEC原油日产量上升69万桶，至2959万桶。这主要得益于沙特原油产量的快速回升。同日，美国能源信息署（EIA）公布的数据显示，8月，美国石油产量刷新历史高位至1236.5万桶/日，环比增幅59.9万桶/日。
纽约期金创将近一个月最大单日涨幅录得五周收盘新高。
COMEX 12月黄金期货收涨1.2%，创10月2日以来最大单日涨幅，报1514.80美元/盎司，创9月26日以来主力合约收盘新高，10月份累涨约2.45%。 COMEX 12月白银期货收涨1.1%，报18.067美元/盎司，创9月25日以来主力合约收盘新高。
外汇
美元指数31日下跌，截至纽约汇市尾盘，衡量美元对六种主要货币的美元指数下跌0.30%至97.3517。
日元上涨0.8%，至107.98。欧元持平在1.1152。
英镑兑美元涨0.4%，至1.2950。英国首相Johnson办公室回应美国总统特朗普，坚持认为两国能在不列颠脱欧之后敲定自由贸易协议。10月31日美股盘中，特朗普声称，根据首相Johnson的脱欧协议，不列颠将难以与美国达成贸易协议。
离岸人民币（CNH）兑美元北京时间04:59报7.0465元，较周三纽约尾盘跌1点，盘中整体交投于7.0296-7.0540元区间；9月30日纽约尾盘报7.1413元。
纽约尾盘，CME比特币期货BTC主力合约报9265美元，较之前一个交易日上涨0.05%，盘中交投于9000-9510美元区间；10月份累计上涨约10.96%。
债市
市场今日继续消化昨日美联储降息的影响，美债延续上日表现，月末集体上涨。
周四（10月31日）纽约尾盘，美国10年期基准国债收益率下跌8.05个基点，报1.6910%；10月累涨15.68个基点。 30年期美债收益率下跌7.30个基点，报2.1791%；10月累涨14.70个基点。 2年期美债收益下跌7.37个基点，报1.5239%；10月累涨13.38个基点。 5年期美债收益率下跌8.66个基点，报1.5195%；10月累涨17.23个基点。
10年和2年期美债收益率利差下跌0.681基点，报16.308个基点。
欧市尾盘，德国10年期基准国债收益率下跌5.3个基点，创9月23日以来最大单日跌幅，报-0.407%，10月份累涨16.4个基点。