放弃取消最高所得税率的计划后，虽然英国财政大臣夸西•科沃滕（Kwasi Kwarteng）还嘴硬，试图淡化取消该举措的影响，但媒体已爆出英国首相特拉斯被迫放弃整个减税方案的消息。
当地时间10月3日周一，科沃滕宣布，不会推进取消45%最高所得税税率的计划。这意味着特拉斯政府在上台才一个月之际，政策立场上的重大逆转。几小时后，科沃滕在保守党全国大会上讲话时称，他的财政计划引起了“一点动荡”。
科沃滕在讲话为他的减税方案辩护，称它是英国摆脱长期经济停滞的唯一途径。他承诺负起责任，要降低国内债务占GDP的比重，为经济提供“强劲的财政锚”。但他未透露达成这一目标的细节。
此外，科沃滕在周一接受媒体采访时还说减税方案是“强有力的方案”，包括支持能源业的支出、降低个人所得税和公司税的基本税率。
科沃滕还在保守党年度会议上表示，他将“很快”公布中期财政计划，并未提及公布时间，而是说，该计划将“确定我们计划如何在中期内使债务占GDP的比例下降，”“我们将以财政可持续和负责任的方式行动。”
媒体此后称，知情人士透露，原定于11月23日与一系列经济预测一道发布的中期财政计划将提前公布。媒体认为，继取消最高所得税税率后，这将是科沃滕的另一个重大让步，他试图以此打消外界对其管理经济的担忧。
华尔街见闻稍早提到，科沃滕宣布不会取消最高所得税税率后，英镑兑美元盘中拉升、交易员明显下调英国央行11月加息的预期，预计截至11月累计加息幅度从上周五的140个基点降至122个基点。
科沃滕周一讲话后，媒体提到，英国首相特拉斯内阁的成员透露，特拉斯将难以推动她计划英国经济改革的一些关键组成部分，因为她在执政党保守党中的地位已受到严重损害。就任首相不到一个月，她未能采取基本措施来支持她的经济计划，例如让内阁辩论这些计划，并对她管理执政的保守党的方式表达怀疑。
本周一保守党当内年会期间，一些官员预测，特拉斯将在两年后的下次选举中保住首相地位，因为该党没有足够时间找新人选替代她。但那样一来，造成的后果很可能是更多保守党党内议员的背叛，让特拉斯更像一名跛脚鸭首相。明年5月的地方选举将提供特拉斯执政表现有多差的明确信号，她的继任者将不得不从目前的内阁成员中产生。
媒体称，上述对特拉斯不留情面的观点意味着，她和科沃滕发起的英国新经济方案可能还未试水，就已夭折。
事实上，在上周日保守党的党内大会开幕当天，就有媒体引述国会议员表态称，保守党全党议员都对“迷你预算”感到非常生气，将建议特拉斯撤回这项计划，如果她不退让，则可能遭遇党友倒戈，在圣诞节被迫下台。一名议员不但以“选举自杀”来形容，还证实保守党议员正就在国会制止“迷你预算”与工党谈判。