纽联储自由街博客解析中国信贷扩张问题

纽联储自由街博客发文谈及中国信贷扩张问题,作者认为,中国政府的强劲资产负债表应该足以承受金融体系风险带来的潜在损失。然而,信贷增长的速度和日益复杂的金融市场情况表明,解决其银行体系和金融改革方面的问题会对中国经济有助益。
本文译自纽联储自由街博客:China’s Continuing Credit Boom,译者尚未二次校对。 近年来,中国的债务水平大幅增长,占2005年以来全球新增信贷总额的大约一半。中国在全球信贷总额中的份额接近25%,大大高于十年前的5%。通过一些措施(如下文所述),中国的信贷激增已达到国家通常会面临经济压力的程度,考虑到中国经济的规模,中国的经济压力可能会蔓延至国际市场。为了更好地了解相关风