鲍威尔：能源供应冲击是一次性的。