蒂姆·库克在他担任CEO的最后一天向苹果员工发送了一份最终备忘录。
“今天是我担任苹果公司首席执行官的最后一天。我早知道这一天终会到来，但当它真的来临，写下这些文字时，我依旧难以置信。我深爱这家公司，也深爱背后的每一位团队成员。我不能就这样度过今天，而不给大家写一封信。感谢大家向我传递的满满善意，感谢大家日复一日的坚守付出，而最让我感念的，是我此生有幸，能够担任你们的领导者。
说实话，外界谈及我的种种成就，一切都归功于你们。是你们激发出了我最好的一面。我这一生，从未共事过如此卓越的团队，每一天，我都能不断见证这份不凡。
苹果有着真正独一无二的特质。我最引以为傲的东西，是年报永远无法写尽的。这家公司证明，企业文化可以战胜一切。我们秉持共同信念：我们所创造的事物意义重大；我们既有机会，也肩负责任，要让世界因我们变得更好。这份使命正是苹果非凡魅力的一部分。苹果滋养这份信念，但我相信，在大家加入这里之前，它早已根植于每个人内心。正是这份信念，让大家选择来到苹果，也持续驱动着大家每日的工作。
我们携手，创造出远非任何人单凭一己之力所能想象、所能成就的事业。这便是我们成功的秘诀：我们互相成就，彼此扶持。正如史蒂夫曾经所说，我们得以在宇宙中留下自己的印记，源于我们的品格、信念、价值观，以及我们看待世界的方式。我们何其幸运，我本人何其幸运。
如各位所知，我并不会离开苹果，只是卸下这份我无比热爱的职务。尽管我对自己的决定内心十分坦然，但我将会无比怀念这份工作。我会怀念带领大家、与大家并肩走过每一段历程。同时，将掌舵重任交到约翰（特努斯）这样聪慧、优秀、能力出众的人手中，我内心十分踏实。很少有人能像约翰那样，懂得打造改变世界的产品需要付出什么，对于他执掌公司，我满怀期待。
希望大家明白，我对各位满怀感激，能够担任你们的首席执行官，是我莫大的荣幸。最重要的是，希望大家继续为身为苹果这个非凡集体的一员而自豪，始终全力以赴。当我们全身心投入工作，彼此关怀，心系我们所服务的用户，我们能够创造的深远影响将无可限量。
期待以我的新身份，在苹果园区，在世界各地与大家相见。