日经225指数收盘下跌0.02%，报69,030.92点。

日本东证指数收涨0.3%，报4,104.81点。