2.4万字干货 | 前联储主席伯南克博文精粹:坐在直升机上捍卫中央银行!

他可能是对当前全球货币政策最具理解力的人。

阅读本文需一定货币银行学以及中央银行学知识,全文篇幅近2.4万字,完整阅读并理解耗时可能超过30分钟,请读者酌情订阅。

我们对前联储主席伯南克的博文进行了整理,在过去半年多的时间内,伯南克涉猎的主题包括:美联储缩表、直升机撒钱、中央银行通胀目标制、长期流动性陷阱以及零下限约束(ZLB)等。

  • 在日本央行的演讲全文:Some reflections on Japanese monetary policy
  • 谈联储缩表进程以及各类技术细节:Shrinking the Fed’s balance sheet / Should the Fed keep its balance sheet large?
  • 评析ZLB对利率的影响:How big a problem is the zero lower bound on interest rates?
  • 对化解ZLB约束的建议,有关通胀目标:The zero lower bound on interest rates: How should the Fed respond?

译者/编者导读:

阅读伯老的文章,一直会有一种身在其中却又置之度外的感觉,身在其中,是因他仍然活跃于中央银行学领域;置之度外,则是因他已经告别联储,并将目睹他主导的QE政策行至末路了。

他仍然不认为联储应当过于鹰派地缩减自身的资产负债表,并认为美国经济正逐渐“成长到”适合当下资产负债表规模的水平。就像孩子长大衣服尺码变大一样。他并不认为当前联储应该缩减过多。

对于ZLB,即零利率下限约束这一问题,经济学家早已吵得不可开交,不久前,诸多经济学者联名上书联储与耶伦,建议联储提高其通胀目标,Joseph Stiglitz(诺奖得主)、Brad DeLong(美国前财政部长助理)、Jason Furman(奥巴马政策的白宫经济顾问委员会会长)、Tim Duy(著名联储政策分析者)赫然在列,而著名经济学家布兰查德(Olivier Blanchard)也支持美联储提高通胀目标。但伯南克则持不同观点,他认为,要解决ZLB的约束问题,直接提供更长的“宽松补偿期”即可,没有必要提高通胀目标,有很多的替代政策可以使用。

他对日本有着一种不可言喻的执着,上个月在日本央行的讲话中,他在最后甚至透露出了一丝“末世情绪”,认为如果通胀目标的问题无法解决的话,日本可能会重新陷入超级通缩与超级流动性陷阱,而最终的解决方案仍然是令人熟悉的“直升机本”方案——撒钱。

直升机撒钱就像他的灵丹妙药,可以解决所有中央银行面对的复杂情形。然后他也深知“政治阻力”是难以克服的。

从解读长期利率的下行原因开始,到分析联储额外的宽松工具。近年来,伯南克的精力更为聚焦在“货币-财政协调”这一话题之下。