华安基金投资总监翁启森表示，对明年整体是稳中求进的一个观点。
具体来说，截至目前，年内主动管理基金平均回报率已约50%；他不希望投资者们对明年市场预期过高，觉得应该把投资收益预期放低一点。
对于明年的资产配置，翁启森建议，可以从科技和周期龙头两条主线去把握。
风险提示及免责条款
市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。