最近美国的官员们陆陆续续松口了，供应链危机可能不是 “暂时的”，通胀可能也不是 “暂时的”， 一切曾经的信誓旦旦才是 “暂时的”。
前日，美国交通部长皮特·布蒂吉格 Pete Buttigieg 在接受媒体采访时表示，美国目前面临的一些供应链问题非常复杂，“挑战” 将继续存在，不仅是未来一两年，可能会持续 “年复一年”。
美国亚特兰大联储主席博斯蒂克 Raphael Bostic 也在彼得森国际经济研究所的一次线上演讲中表示，供应链导致价格飙升、服务业的中断可能会持续下去——通胀不是暂时的，而且似乎正在扩大到经济的更多部分，通胀将变得更糟。
今日，又有一位美联储高官 “顿悟”，联储圣路易斯主席詹姆斯·布拉德 James Bullard 表示，在美国经济强劲和劳动力市场紧张的情况下，今年的通胀飙升很可能会持续下去，直到最近所有央行官员都认为这是暂时的。
虽然我确实认为这种情况有可能在未来六个月内自然消散，但我不会说这是一个我们可以指望的强有力的案例，我会把 50% 的概率放在 “暂时”，50% 的概率放在“ 持久”。
Zerohedge 讽刺道，联储官员50%的理论会让薛定谔很自豪的。
华尔街见闻曾报道过，美国8月PCE物价指数同比增长4.3%，增幅创1991年以来最大；核心PCE物价指数同比增长3.6%，与1991年以来的最高水平一致；8月个人支出环比增长0.8%，增速高于预期值0.6%。布拉德指出8月的核心 PCE 数据创下 30 年新高是 “令人担忧的”，并补充说一些通胀预期指标已大幅上升。
即使美联储继续向市场注入现金，但如果价格继续飙升，通胀函数的崩溃仍然会产生灾难性的结果，布拉德表示，他支持联邦公开市场委员会接下来开始缩减资产购买并在第一季度末完成这一过程，他说这比他的许多同事希望的要快。
在昨天 FOMC 会议记录中，美联储官员基本一致同意，由于对通胀的担忧日益加剧，他们应该在 11 月中旬或 12 月中旬开始减少对疫情紧急的经济支持。然而，布拉德希望可以尽快完成缩减QE，以便决策者在需要控制通胀时能够更灵活地提前加息。当然，他想要什么无关紧要，因为他今年没有对货币政策进行投票。
对于通胀持续的问题，Zerohedge 给了一个精辟的断论，“暂时” 是一个肮脏的词！