【美油惨遭四连阴累跌逾3%，投资者关注全球性供应过剩】

WTI 5月原油期货收跌0.34美元，跌幅0.71%，报47.70美元/桶，连跌四个交易日；主力合约结束之前连涨三个交易日的势头。

布伦特 5月原油期货收跌0.08美元，跌幅0.16%，报50.56美元/桶。

• NYMEX 4月汽油期货收跌1.2美分，跌幅0.8%，报1.5896美元/加仑。

• NYMEX 4月取暖油期货收跌不到1美分，跌幅0.5%，报1.4901美元/加仑。

• NYMEX 4月天然气期货收涨24美分，涨幅1.3%，报3.051美元/百万英热单位。