东京发现新增31例新冠病毒病例。