英镑兑美元短线回升逾50点，现报1.3043；欧元兑美元短线回升近40点，现报1.1711。