OPEC及其盟友已接近达成协议，允许明年小幅增产。（道琼斯）