美国得州严寒天气扰乱能源市场，国际油价短线上涨

WTI原油期货短线上涨逾0.2美元，报60.5美元/桶。布伦特原油期货短线涨逾0.3美元，报63.6美元/桶，日内涨超2%。有炼油厂关闭在得州的炼油设备。壳牌Deer Park炼油厂在严寒天气运作中发生起火。