埃克森美孚Beaumont炼油厂的生产因焦化受阻。（彭博）