英镑兑美元十分钟内下跌约30点，英国央行行长贝利称，英国央行不应对短暂的通胀上升反应过度。