力拓：本公司在加拿大不列颠哥伦比亚铝冶炼厂减产。

本公司无法与工会达成新版劳工协议。