金新农：因个人原因，刘锋先生申请辞去公司第五届董事会董事、董事长、董事会战略委员会主任委员及其在公司下属子公司所担任的一切职务，辞职后其不在公司担任其他任何职务。