房地产服务公司Homesmart Holdings申请美国IPO，寻求在纳斯达克挂牌交易。