对一些金属交易员而言,本就高度紧张的一周被伦敦金属交易所(LME)软件错误产生追加保证金通知搞得更加焦头烂额。周三发给客户的一份通知显示,LME的清算所产生了“大量”错误的追加保证金通知。有知情人士称,周三和周四对一些经纪商的错误保证金要求总额达到数亿美元。LME周五声明称,问题现已得到解决,“由于我们系统内置的保证金审查程序,这些追加保证金通知都没有向会员发出……我们立即向会员们通知了这个问题,并建立了手动备份程序。”结算所要求经纪商每天存入现金(即保证金)以覆盖客户头寸的潜在亏损。在动荡的市场中,保证金要求会提高。虽然LME所发现了错误,没有强迫任何人支付错误的金额,但这个错误的出现实在不是时候。(彭博)