WTI 9月原油期货收涨0.53美元，涨幅0.56%，报94.42美元/桶。

NYMEX 9月天然气期货收跌7%，报7.7060美元/百万英热单位。

布伦特10月原油期货收涨0.51美元，涨幅0.51%，报100.54美元/桶。