WTI 10月原油期货收涨3.95美元，涨幅4.24%，报97.01美元/桶。
布伦特10月原油期货收涨4.1美元，涨幅4.06%，报105.09美元/桶。
NYMEX 9月天然气期货收涨0.61%，报9.3530美元/百万英热单位。
风险提示及免责条款
市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。
美布两油齐涨超4%创一个月新高
– NYMEX 9月汽油期货收报2.8776美元/加仑。
– NYMEX 9月取暖油期货收报3.9099美元/加仑。
风险提示及免责条款
市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。