瑞银同意支付1440万美元罚金，以了结美国证监会对其黑池交易操作的指控，这是该机构针对衍生品交易开出的最多罚金。