美国商品期货交易委员会（CFTC）：8月30日当周，投机者所持原油净多头头寸增加8,611手合约，至349,296手合约。