欧盟天然气价格跳涨31%。此前俄罗斯称，因设备故障，“北溪-1”天然气管道无限期关闭。