美国NYMEX 4月原油期货价格短线跌破51关口，刷新日低至50.92美元/桶。