美国NYMEX 4月原油期货价格刷新日低至49.71美元/桶，同期ICE布油也回落至59.80美元/桶附近、距离日低59.77仅仅一步之遥。