夏威夷航空的飞行员工会已经批准了一份为期4年的新版劳资协议。