壳牌得州化工厂发生爆炸

据知情人士，壳牌位于美国得州休斯敦周边的化工厂Deer Park于5月5日突发火情，造成6人受伤。

该园区的烯烃（olefins）部门发生爆炸，（园区管理机构/监管部门）没有下令在场人员避难。

该园区生产的化工原料（包括丙烯、乙烯、丁二烯）用于生产塑料。

壳牌随后通报称：“我们一个部门正发生火情，所属辖区正在处置此次事故，事故不会对社区构成威胁。”（彭博）