鲍威尔鹰派言论打压市场，WTI原油重挫4%

WTI 8月原油期货收跌3.02美元，跌幅4.16%，报69.51美元/桶。

NYMEX 7月天然气期货收涨0.42%，报2.6080美元/百万英热单位。

布伦特8月原油期货收跌2.98美元，跌幅3.86%，报74.14美元/桶。