加拿大西海岸的码头工人拒绝了劳资协议提案。