瑞银集团将银行家和交易员们迁往瑞士信贷位于美国纽约市的办公室。