捷荣技术：徐中清先生因个人原因申请辞去公司证券事务代表职务，辞职后将不在公司担任任何职务。