日经225指数收盘下跌0.05%，报31857.62点。日本东证指数收盘下跌0.9%。