COMEX 12月黄金期货收跌0.22%，报1980.30美元/盎司。

COMEX 12月白银期货收跌1.00%，报23.614美元/盎司。