雪佛龙：本公司与埃克森美孚关于圭亚那（业务纠纷）的磋商“陡然”中止。