道达尔能源公司计划退出南非近海天然气勘探项目。（彭博）