壳牌：热带风暴没有对本公司在美国路易斯安那州的炼油厂造成“严重破坏”。