WTI 1月原油期货短线上扬0.33美元，至35.83美元/桶，日内迄今跌幅收窄至2.9%附近。 ICE布油短线上扬0.25美元，至37.98美元/桶。