WTI及布油双双上涨突破34美元/桶，扳平今日跌幅。