WTI 3月原油期货短线上扬0.46美元，使得日内跌幅收窄至不到0.17%，报31.87美元/桶。布伦特4月原油期货短线上涨0.32美元，盘中涨幅0.55%，报34.68美元/桶。