《日本经济新闻》引述日本央行行长白川方明称，外国投资者的风险规避情绪是日元走弱的原因，暂时日本将继续录得贸易逆差。