WTI 7月原油期货短线下挫0.3美元，至48.91美元/桶。布伦特8月原油期货也短线下挫0.21美元，至49.70美元/桶。