【美油布油均涨逾1%】WTI原油涨1.3%，报48.47美元/桶。布伦特原油涨1.2%，报49.84美元/桶。