WTI 8月原油期货短线上扬0.4美元，刷新日高至47.81美元/桶，布伦特9月原油期货也短线上扬0.36美元至日高49.16美元/桶。