卡特彼勒公司去年12月份在亚洲和北美市场的建筑及采矿设备销售额大幅下降，导致其全球销售额出现30个月以来的首次下滑。