美国石油协会（API）：美国8月份原油产量环比增加至850万桶/日，为3月份以来首次增长。8月份原油进口同比下降9.2%，至839万桶/日。8月份成品油进口同比增长9.4%，至233万桶/日。